创世记 28:1中文词וַיִּקְרָא召唤, 朗读, 宣告יִצְחָק以撒אֶֽל到, 对יַעֲקֹב雅各וַיְבָרֶךְ祝福, 屈膝אֹתוֹ的, (那)וַיְצַוֵּהוּ吩咐וַיֹּאמֶר说לוֹלֹֽא不תִקַּח取, 拿אִשָּׁה妇人, 妻子, 女性מִבְּנוֹת女儿, 女子כְּנָֽעַן迦南  创世记 28:2中文词קוּם起来, 就起来לֵךְ去פַּדֶּנָֽהאֲרָם巴旦亚兰בֵּיתָה家, 殿בְתוּאֵל彼土利אֲבִי父亲אִמֶּךָ母亲וְקַח取, 拿לְךָמִשָּׁם在那里, 那里אִשָּׁה妇人, 妻子, 女性מִבְּנוֹת女儿, 女子לָבָן拉班אֲחִי弟兄, 兄弟אִמֶּֽךָ母亲  创世记 28:3中文词וְאֵל神שַׁדַּי全能者יְבָרֵךְ祝福, 屈膝אֹֽתְךָ的, (那)וְיַפְרְךָ结果子, 结实累累וְיַרְבֶּךָ多, 众多וְהָיִיתָ有לִקְהַל会众עַמִּֽים百姓, 民  创世记 28:4中文词וְיִֽתֶּן给לְךָאֶת的, (那)בִּרְכַּת福אַבְרָהָם亚伯拉罕לְךָוּלְזַרְעֲךָ后裔, 种子אִתָּךְ与, 和לְרִשְׁתְּךָ占有, 继承, 剥夺אֶת的, (那)אֶרֶץ地מְגֻרֶיךָ寄居אֲשֶׁר所, 那נָתַן给אֱלֹהִים神לְאַבְרָהָֽם亚伯拉罕  创世记 28:5中文词וַיִּשְׁלַח打发יִצְחָק以撒אֶֽת的, (那)יַעֲקֹב雅各וַיֵּלֶךְ去פַּדֶּנָֽהאֲרָם巴旦亚兰אֶל到, 对לָבָן拉班בֶּן儿子, 人בְּתוּאֵל彼土利הָֽאֲרַמִּי亚兰人אֲחִי弟兄, 兄弟רִבְקָה利百加אֵם母亲יַעֲקֹב雅各וְעֵשָֽׂו以扫  创世记 28:6中文词וַיַּרְא看见עֵשָׂו以扫כִּֽי因为, 因בֵרַךְ祝福, 屈膝יִצְחָק以撒אֶֽת的, (那)יַעֲקֹב雅各וְשִׁלַּח打发אֹתוֹ的, (那)פַּדֶּנָֽהאֲרָם巴旦亚兰לָקַֽחַת取, 拿לוֹמִשָּׁם在那里, 那里אִשָּׁה妇人, 妻子, 女性בְּבָרֲכוֹ祝福, 屈膝אֹתוֹ的, (那)וַיְצַו吩咐עָלָיו在, 上לֵאמֹר说לֹֽא不תִקַּח取, 拿אִשָּׁה妇人, 妻子, 女性מִבְּנוֹת女儿, 女子כְּנָֽעַן迦南  创世记 28:7中文词וַיִּשְׁמַע听见יַעֲקֹב雅各אֶל到, 对אָבִיו父亲וְאֶל到, 对אִמּוֹ母亲וַיֵּלֶךְ去פַּדֶּנָֽהאֲרָֽם巴旦亚兰  创世记 28:8中文词וַיַּרְא看见עֵשָׂו以扫כִּי因为, 因רָעוֹת恶, 灾祸בְּנוֹת女儿, 女子כְּנָעַן迦南בְּעֵינֵי眼, 眼前יִצְחָק以撒אָבִֽיו父亲  创世记 28:9中文词וַיֵּלֶךְ去עֵשָׂו以扫אֶל到, 对יִשְׁמָעֵאל以实玛利וַיִּקַּח取, 拿אֶֽת的, (那)מָחֲלַת玛哈拉בַּת女儿, 女子יִשְׁמָעֵאל以实玛利בֶּן儿子, 人אַבְרָהָם亚伯拉罕אֲחוֹת姐妹, 妹子נְבָיוֹת尼拜约עַל在, 上נָשָׁיו妇人, 妻子, 女性לוֹלְאִשָּֽׁה妇人, 妻子, 女性ס   创世记 28:10中文词וַיֵּצֵא出来יַעֲקֹב雅各מִבְּאֵרשָׁבַע别是巴וַיֵּלֶךְ去חָרָֽנָה哈兰  创世记 28:11中文词וַיִּפְגַּע邂逅, 遇见, 接触בַּמָּקוֹם地方וַיָּלֶן住宿, 发怨言שָׁם在那里, 那里כִּי因为, 因בָא来, 进הַשֶּׁמֶשׁ日头, 日光וַיִּקַּח取, 拿מֵאַבְנֵי石头הַמָּקוֹם地方וַיָּשֶׂם放, 使מְרַֽאֲשֹׁתָיו枕头, 置头处וַיִּשְׁכַּב躺下בַּמָּקוֹם地方הַהֽוּא第三人称 单数  创世记 28:12中文词וַֽיַּחֲלֹם作了, 作梦者וְהִנֵּה看哪סֻלָּם一个梯子מֻצָּב站אַרְצָה地וְרֹאשׁוֹ头, 头上מַגִּיעַ摸הַשָּׁמָיְמָה天וְהִנֵּה看哪מַלְאֲכֵי使者אֱלֹהִים神עֹלִים上去, 上升, 攀登וְיֹרְדִים下בּֽוֹ  创世记 28:13中文词וְהִנֵּה看哪יְהוָה耶和华נִצָּב站עָלָיו在, 上וַיֹּאמַר说אֲנִי我יְהוָה耶和华אֱלֹהֵי神אַבְרָהָם亚伯拉罕אָבִיךָ父亲וֵאלֹהֵי神יִצְחָק以撒הָאָרֶץ地אֲשֶׁר所, 那אַתָּה你, 你们שֹׁכֵב躺下עָלֶיהָ在, 上לְךָאֶתְּנֶנָּה给וּלְזַרְעֶֽךָ后裔, 种子  创世记 28:14中文词וְהָיָה有זַרְעֲךָ后裔, 种子כַּעֲפַר尘土הָאָרֶץ地וּפָרַצְתָּ拆毁יָמָּה海וָקֵדְמָה东, 东边וְצָפֹנָה北וָנֶגְבָּה南וְנִבְרֲכוּ祝福, 屈膝בְךָכָּל全, 所有的מִשְׁפְּחֹת家族, 宗族הָאֲדָמָה地וּבְזַרְעֶֽךָ后裔, 种子  创世记 28:15中文词וְהִנֵּה看哪אָנֹכִי我עִמָּךְ与, 同וּשְׁמַרְתִּיךָ保守, 看守בְּכֹל全, 所有的אֲשֶׁר所, 那תֵּלֵךְ去וַהֲשִׁבֹתִיךָ回אֶל到, 对הָאֲדָמָה地הַזֹּאת这כִּי因为, 因לֹא不אֶֽעֱזָבְךָ离弃, 离弃我עַד直到אֲשֶׁר所, 那אִם若, 倘若עָשִׂיתִי行, 作אֵת的, (那)אֲשֶׁר所, 那דִּבַּרְתִּי说לָֽךְ  创世记 28:16中文词וַיִּיקַץ就醒了, 醒了יַעֲקֹב雅各מִשְּׁנָתוֹ睡中, 睡眠וַיֹּאמֶר说אָכֵן诚然יֵשׁ有יְהוָה耶和华בַּמָּקוֹם地方הַזֶּה这וְאָנֹכִי我לֹא不יָדָֽעְתִּי知道  创世记 28:17中文词וַיִּירָא惧怕וַיֹּאמַר说מַה什么נּוֹרָא惧怕הַמָּקוֹם地方הַזֶּה这אֵין无物, 不, 空无זֶה这כִּי因为, 因אִם若, 倘若בֵּית家, 殿אֱלֹהִים神וְזֶה这שַׁעַר门הַשָּׁמָֽיִם天  创世记 28:18中文词וַיַּשְׁכֵּם起来יַעֲקֹב雅各בַּבֹּקֶר早晨וַיִּקַּח取, 拿אֶת的, (那)הָאֶבֶן石头אֲשֶׁר所, 那שָׂם放, 使מְרַֽאֲשֹׁתָיו枕头, 置头处וַיָּשֶׂם放, 使אֹתָהּ的, (那)מַצֵּבָה柱像וַיִּצֹק倒שֶׁמֶן油עַל在, 上רֹאשָֽׁהּ头, 头上  创世记 28:19中文词וַיִּקְרָא召唤, 朗读, 宣告אֶת的, (那)שֵֽׁם名הַמָּקוֹם地方הַהוּא第三人称 单数בֵּֽיתאֵל伯特利וְאוּלָם然而, 至于לוּז路斯שֵׁם名הָעִיר城, 城邑לָרִאשֹׁנָֽה第一的, 首要的  创世记 28:20中文词וַיִּדַּר许יַעֲקֹב雅各נֶדֶר愿לֵאמֹר说אִם若, 倘若יִהְיֶה有אֱלֹהִים神עִמָּדִי与我וּשְׁמָרַנִי保守, 看守בַּדֶּרֶךְ道路, 路הַזֶּה这אֲשֶׁר所, 那אָנֹכִי我הוֹלֵךְ行, 走, 来וְנָֽתַן给לִילֶחֶם饼לֶאֱכֹל吃וּבֶגֶד衣服לִלְבֹּֽשׁ穿, 穿上  创世记 28:21中文词וְשַׁבְתִּי回בְשָׁלוֹם平安אֶל到, 对בֵּית家, 殿אָבִי父亲וְהָיָה有יְהוָה耶和华לִילֵאלֹהִֽים神  创世记 28:22中文词וְהָאֶבֶן石头הַזֹּאת这אֲשֶׁר所, 那שַׂמְתִּי放, 使מַצֵּבָה柱像יִהְיֶה有בֵּית家, 殿אֱלֹהִים神וְכֹל全, 所有的אֲשֶׁר所, 那תִּתֶּן给לִיעַשֵּׂר缴什一税אֲעַשְּׂרֶנּוּ缴什一税לָֽךְ